SoCal Poets in Conversation
Poetry.LA Studio
Santa Monica, CA 6/25/2022
Hélène Cardona - Translating Poetry, Part 1
Tebot Bach - Huntington Beach, CA 2008
Hélène Cardona - Translating Poetry, Part 2
Tebot Bach - Huntington Beach, CA 2008
Redondo Poets
Coffee Cartel
Redondo Beach, CA, 3/6/2007
HÉLÈNE CARDONA is a poet and actor, the recipient of over 20 honors & awards, including the Independent Press Award, International Book Award and Hemingway Grant. She has authored three bilingual collections, including Life in Suspension -- called "a vivid self-portrait as scholar, seer and muse" by John Ashbery -- and Dreaming My Animal Selves -- described by David Mason as "liminal, mystical and other-worldly" -- (both published by Salmon Poetry), and six translations. Her own work has been translated into 16 languages. She holds a Masters in American Literature from the Sorbonne and taught at Hamilton College and Loyola Marymount University.